La pensée élastique

27’42

Images, son et montage Maëlle Maisonneuve
Création sonore Marine Froeliger
Mixage son Thomas Ferrando  
Bruxelles - Marseille
2016 - 2020


fr - La pensée élastique, c’est la faculté émotive et affective de notre mémoire.
Souche de mélancolie, nostalgie, elle fait des bond en avant et en arrière, retrouve les odeurs de cuisine de grand-mère, les jours de pluies, les jours de plages, les grandes tristesses.
C’est un bouillon de cultures, de racines, de femmes qui se succèdent, de l’eau qui se débat et les engloutit.  Grandir, partager et s’enfuir, s’ancrer ou juste flotter.
Pensée comme un journal vidéo, cette collection d’instants se présente comme un voyage, comme une retour d’adulte dans une vie d’enfant.
Dans des instants d’affects, sans temporalité.


en -Elastics Thought is the emotional and affective aspect of our memory. A type of melancholy, nostalgia, it is a feeling that jumps backwards and forwards, rediscovering grandmother’s home-cooking smells, rainy days, days at the beach, deep sorrows. It’s a melting pot of cultures, roots, successive women, of water with which they struggle and engulfs them. Growing up, sharing and fleeing, taking root or simply floating. Considered as a video journal, this collection of moments is presented as a journey, as an adult’s return to a life of a child. Affectual moments, without temporality.



︎mot de passe/password : ElasticsT︎